🔤 كلمات إنجليزية متشابهة - أكبر مجموعة
📚 🎵 كلمات متشابهة في النطق مختلفة في الكتابة (Homophones)
| الكلمة | النطق (IPA) | الاستماع للنطق | المعنى بالعربية | رمز |
|---|---|---|---|---|
| sea / see | /siː/ | بحر / يرى | 🌊👀 | |
| right / write / rite | /raɪt/ | يمين/صحيح / يكتب / طقس | ➡️✍️⛪ | |
| knight / night | /naɪt/ | فارس / ليل | ♞🌙 | |
| flower / flour | /ˈflaʊər/ | زهرة / دقيق | 🌸🌾 | |
| peace / piece | /piːs/ | سلام / قطعة | 🕊️🧩 | |
| son / sun | /sʌn/ | ابن / شمس | 👦☀️ | |
| mail / male | /meɪl/ | بريد / ذكر | 📧🚹 | |
| break / brake | /breɪk/ | يكسر / فرامل | ⚡🛑 | |
| here / hear | /hɪər/ | هنا / يسمع | 📍👂 | |
| week / weak | /wiːk/ | أسبوع / ضعيف | 📅💪 | |
| ate / eight | /eɪt/ | أكل / ثمانية | 🍽️8️⃣ | |
| bare / bear | /beər/ | عارٍ / دب | 👕🐻 | |
| blue / blew | /bluː/ | أزرق / نفخ | 🔵💨 | |
| cell / sell | /sel/ | خلية / يبيع | 🔋💰 | |
| deer / dear | /dɪər/ | أيل / عزيز | 🦌💝 | |
| hole / whole | /həʊl/ | حفرة / كامل | 🕳️✅ | |
| meat / meet | /miːt/ | لحم / يقابل | 🥩🤝 | |
| road / rode | /rəʊd/ | طريق / ركب | 🛣️🐎 | |
| sail / sale | /seɪl/ | يُبحر / بيع | ⛵🏷️ | |
| wait / weight | /weɪt/ | ينتظر / وزن | ⏳⚖️ | |
| be / bee | /biː/ | يكون / نحلة | 👤🐝 | |
| by / buy / bye | /baɪ/ | بجانب / يشتري / مع السلامة | 📍🛒👋 | |
| cent / sent / scent | /sent/ | سنت / أرسل / رائحة | 💰📮👃 | |
| die / dye | /daɪ/ | يموت / صبغة | 💀🎨 | |
| fair / fare | /feər/ | معرض / أجرة | 🎡🎫 | |
| hair / hare | /heər/ | شعر / أرنب | 💇🐇 | |
| heel / heal | /hiːl/ | كعب / يشفى | 👟❤️ | |
| knot / not | /nɒt/ | عقدة / لا | 🎀❌ | |
| know / no | /nəʊ/ | يعرف / لا | 🧠🚫 | |
| made / maid | /meɪd/ | صنع / خادمة | 🔧👩 | |
| pail / pale | /peɪl/ | دلو / شاحب | 🪣😟 | |
| plain / plane | /pleɪn/ | سهل / طائرة | 🏞️✈️ | |
| rain / reign / rein | /reɪn/ | مطر / حكم / لجام | 🌧️👑🐎 | |
| read / reed | /riːd/ | يقرأ / قصب | 📖🎋 | |
| role / roll | /rəʊl/ | دور / يلف | 🎭📜 | |
| seam / seem | /siːm/ | درز / يبدو | 🪡🤔 | |
| so / sew / sow | /səʊ/ | لذلك / يخيط / يزرع | ➡️🪡🌱 | |
| stair / stare | /steər/ | درج / يحدق | 📶👁️ | |
| steal / steel | /stiːl/ | يسرق / فولاذ | 🦹🔗 | |
| tail / tale | /teɪl/ | ذيل / قصة | 🐕📖 | |
| their / there / they're | /ðeər/ | لهم / هناك / هم | 👥📍👥 | |
| to / too / two | /tuː/ | إلى / أيضا / اثنان | ➡️➕2️⃣ | |
| waist / waste | /weɪst/ | خصر / يضيع | 👖🗑️ | |
| way / weigh | /weɪ/ | طريق / يزن | 🛣️⚖️ | |
| weather / whether | /ˈweðər/ | طقس / إذا | 🌤️❓ | |
| which / witch | /wɪtʃ/ | أي / ساحرة | ❓🧙 | |
| wood / would | /wʊd/ | خشب / سوف | 🪵✅ | |
| allowed / aloud | /əˈlaʊd/ | مسموح / بصوت عال | ✅🔊 | |
| ant / aunt | /ænt/ | نملة / عمة | 🐜👩 | |
| beach / beech | /biːtʃ/ | شاطئ / شجرة زان | 🏖️🌳 | |
| berry / bury | /ˈberi/ | توت / يدفن | 🍓⚰️ | |
| board / bored | /bɔːrd/ | لوح / يشعر بالملل | 📊😴 | |
| born / borne | /bɔːrn/ | مولود / محمول | 👶📦 | |
| brake / break | /breɪk/ | فرامل / يكسر | 🛑⚡ | |
| buy / by / bye | /baɪ/ | يشتري / بجانب / مع السلامة | 🛒📍👋 | |
| capital / capitol | /ˈkæpɪtl/ | عاصمة / مبنى الكابيتول | 🏙️🏛️ | |
| cellar / seller | /ˈselər/ | قبو / بائع | 🏚️👨💼 | |
| cereal / serial | /ˈsɪəriəl/ | حبوب / مسلسل | 🥣📺 | |
| coarse / course | /kɔːrs/ | خشن / دورة | 🪨📚 | |
| complement / compliment | /ˈkɒmplɪment/ | مكمل / مجاملة | ➕💐 | |
| council / counsel | /ˈkaʊnsl/ | مجلس / نصيحة | 🏛️💭 | |
| dear / deer | /dɪər/ | عزيز / أيل | 💝🦌 | |
| dew / do / due | /duː/ | ندى / يفعل / مستحق | 💧✅📅 | |
| die / dye | /daɪ/ | يموت / صبغة | 💀🎨 | |
| eye / I | /aɪ/ | عين / أنا | 👁️👤 | |
| fairy / ferry | /ˈferi/ | جنية / عبارة | 🧚⛴️ | |
| fir / fur | /fɜːr/ | شجرة صنوبر / فراء | 🌲🐾 | |
| flea / flee | /fliː/ | برغوث / يهرب | 🦟🏃 | |
| for / four / fore | /fɔːr/ | لأجل / أربعة / أمام | 🎯4️⃣⬆️ | |
| gait / gate | /ɡeɪt/ | مشية / بوابة | 🚶🚪 | |
| gene / jean | /dʒiːn/ | جين / جينز | 🧬👖 | |
| grate / great | /ɡreɪt/ | مبشرة / عظيم | 🧀👍 | |
| groan / grown | /ɡrəʊn/ | أنين / ناضج | 😫🌱 | |
| hair / hare | /heər/ | شعر / أرنب | 💇🐇 | |
| hall / haul | /hɔːl/ | قاعة / يحمل | 🏛️🚚 | |
| heal / heel | /hiːl/ | يشفي / كعب | ❤️👟 | |
| hear / here | /hɪər/ | يسمع / هنا | 👂📍 | |
| heard / herd | /hɜːrd/ | سمع / قطيع | 👂🐄 | |
| hole / whole | /həʊl/ | حفرة / كامل | 🕳️✅ | |
| hour / our | /ˈaʊər/ | ساعة / خاصتنا | ⏰👥 | |
| idle / idol | /ˈaɪdl/ | خامل / صنم | 😴🗿 | |
| in / inn | /ɪn/ | في / نزل | 📥🏨 | |
| knight / night | /naɪt/ | فارس / ليل | ♞🌙 | |
| knot / not | /nɒt/ | عقدة / لا | 🎀❌ | |
| know / no | /nəʊ/ | يعرف / لا | 🧠🚫 | |
| lead / led | /led/ | رصاص / قاد | ⚖️🧭 | |
| lessen / lesson | /ˈlesn/ | يقلل / درس | 📉📚 | |
| loan / lone | /ləʊn/ | قرض / وحيد | 💰👤 | |
| made / maid | /meɪd/ | صنع / خادمة | 🔧👩 | |
| mail / male | /meɪl/ | بريد / ذكر | 📧🚹 | |
| main / mane | /meɪn/ | رئيسي / لبدة | ⭐🦁 | |
| meat / meet | /miːt/ | لحم / يقابل | 🥩🤝 | |
| medal / meddle | /ˈmedl/ | ميدالية / يتدخل | 🏅👃 | |
| missed / mist | /mɪst/ | فات / ضباب | ❌🌫️ | |
| morning / mourning | /ˈmɔːrnɪŋ/ | صباح / حداد | 🌅😢 | |
| none / nun | /nʌn/ | لا شيء / راهبة | 🚫🙏 | |
| oar / or / ore | /ɔːr/ | مجذاف / أو / خام | 🛶❓⛏️ | |
| one / won | /wʌn/ | واحد / فاز | 1️⃣🏆 | |
| pail / pale | /peɪl/ | دلو / شاحب | 🪣😟 | |
| pain / pane | /peɪn/ | ألم / لوح زجاج | 😣🪟 | |
| pair / pear | /peər/ | زوج / كمثرى | 👫🍐 | |
| passed / past | /pæst/ | مر / ماضي | ✅🕰️ | |
| patience / patients | /ˈpeɪʃns/ | صبر / مرضى | 😌🏥 | |
| peace / piece | /piːs/ | سلام / قطعة | 🕊️🧩 | |
| plain / plane | /pleɪn/ | سهل / طائرة | 🏞️✈️ | |
| poor / pour | /pɔːr/ | فقير / يصب | 😔🥛 | |
| pray / prey | /preɪ/ | يصلي / فريسة | 🙏🦌 | |
| principal / principle | /ˈprɪnsəpl/ | مدير / مبدأ | 👨🏫📜 | |
| profit / prophet | /ˈprɒfɪt/ | ربح / نبي | 💰👳 | |
| real / reel | /riːl/ | حقيقي / بكر | ✅🎣 | |
| right / write | /raɪt/ | يمين/صحيح / يكتب | ➡️✍️ | |
| road / rode | /rəʊd/ | طريق / ركب | 🛣️🐎 | |
| role / roll | /rəʊl/ | دور / يلف | 🎭📜 | |
| root / route | /ruːt/ | جذر / طريق | 🌱🗺️ | |
| sail / sale | /seɪl/ | يُبحر / بيع | ⛵🏷️ | |
| sea / see | /siː/ | بحر / يرى | 🌊👀 | |
| seam / seem | /siːm/ | درز / يبدو | 🪡🤔 | |
| sew / so / sow | /səʊ/ | يخيط / لذلك / يزرع | 🪡➡️🌱 | |
| sight / site / cite | /saɪt/ | رؤية / موقع / يستشهد | 👁️📍📖 | |
| slay / sleigh | /sleɪ/ | يقتل / مزلقة | ⚔️🛷 | |
| sole / soul | /səʊl/ | وحيد / روح | 👤👻 | |
| some / sum | /sʌm/ | بعض / مجموع | 👥➕ | |
| son / sun | /sʌn/ | ابن / شمس | 👦☀️ | |
| stair / stare | /steər/ | درج / يحدق | 📶👁️ | |
| stationary / stationery | /ˈsteɪʃəneri/ | ثابت / قرطاسية | 🛑📝 | |
| steal / steel | /stiːl/ | يسرق / فولاذ | 🦹🔗 | |
| tail / tale | /teɪl/ | ذيل / قصة | 🐕📖 | |
| their / there / they're | /ðeər/ | لهم / هناك / هم | 👥📍👥 | |
| threw / through | /θruː/ | رمى / خلال | 🎯➡️ | |
| to / too / two | /tuː/ | إلى / أيضا / اثنان | ➡️➕2️⃣ | |
| toe / tow | /təʊ/ | إصبع قدم / يجر | 🦶🚗 | |
| vain / vein / vane | /veɪn/ | مغرور / وريد / ريشة | 👑💉🍃 | |
| waist / waste | /weɪst/ | خصر / يضيع | 👖🗑️ | |
| wait / weight | /weɪt/ | ينتظر / وزن | ⏳⚖️ | |
| war / wore | /wɔːr/ | حرب / ارتدى | ⚔️👕 | |
| way / weigh / whey | /weɪ/ | طريق / يزن / شرش اللبن | 🛣️⚖️🥛 | |
| weak / week | /wiːk/ | ضعيف / أسبوع | 💪📅 | |
| weather / whether | /ˈweðər/ | طقس / إذا | 🌤️❓ | |
| which / witch | /wɪtʃ/ | أي / ساحرة | ❓🧙 |
📚 📝كلمات متشابهة في الكتابة مختلفة في النطق انظر الى ipa المتصفح يدعم النطق الاشهر فقط (Heteronyms)
| الكلمة | النطق (IPA) | الاستماع للنطق | المعنى بالعربية | رمز |
|---|---|---|---|---|
| lead | /liːd/ / /led/ | يقود / رصاص | 🧭⚖️ | |
| wind | /wɪnd/ / /waɪnd/ | رياح / يلف | 💨🌀 | |
| tear | /tɪər/ / /teər/ | دمعة / يمزق | 😢✂️ | |
| bow | /baʊ/ / /bəʊ/ | ينحني / قوس | 🙇🎀 | |
| close | /kləʊz/ / /kləʊs/ | يغلق / قريب | 🚪📍 | |
| minute | /ˈmɪnɪt/ / /maɪˈnjuːt/ | دقيقة / صغير جداً | ⏰🔬 | |
| desert | /ˈdezərt/ / /dɪˈzɜːrt/ | صحراء / يهجر | 🏜️👋 | |
| content | /ˈkɒntent/ / /kənˈtent/ | محتوى / راضي | 📦😊 | |
| record | /ˈrekərd/ / /rɪˈkɔːrd/ | سجل / يسجل | 📀🎤 | |
| present | /ˈpreznt/ / /prɪˈzent/ | هدية/حاضر / يقدم | 🎁🎁 | |
| project | /ˈprɒdʒekt/ / /prəˈdʒekt/ | مشروع / يخطط | 📊📈 | |
| object | /ˈɒbdʒɪkt/ / /əbˈdʒekt/ | شيء / يعترض | 📎❌ | |
| refuse | /ˈrefjuːs/ / /rɪˈfjuːz/ | قمامة / يرفض | 🗑️🙅 | |
| conduct | /ˈkɒndʌkt/ / /kənˈdʌkt/ | سلوك / يقود | 📝🎼 | |
| contract | /ˈkɒntrækt/ / /kənˈtrækt/ | عقد / يتقلص | 📝📉 | |
| convert | /ˈkɒnvɜːt/ / /kənˈvɜːt/ | معتنق / يحول | 🔄🔄 | |
| conflict | /ˈkɒnflɪkt/ / /kənˈflɪkt/ | صراع / يتعارض | ⚔️❌ | |
| entrance | /ˈentrəns/ / /ɪnˈtrɑːns/ | مدخل / يفتن | 🚪✨ | |
| invalid | /ˈɪnvəlɪd/ / /ɪnˈvælɪd/ | مريض / غير صالح | 🏥❌ | |
| live | /lɪv/ / /laɪv/ | يعيش / مباشر | 🏠🎤 | |
| moderate | /ˈmɒdərət/ / /ˈmɒdəreɪt/ | معتدل / يخفف | ⚖️🔄 | |
| permit | /ˈpɜːmɪt/ / /pəˈmɪt/ | تصريح / يسمح | 📄✅ | |
| produce | /ˈprɒdjuːs/ / /prəˈdjuːs/ | منتجات / ينتج | 🥦🏭 | |
| rebel | /ˈrebəl/ / /rɪˈbel/ | متمرد / يتمرد | ⚔️😠 | |
| row | /rəʊ/ / /raʊ/ | صف / يشاجر | 📏😠 | |
| sow | /səʊ/ / /saʊ/ | يزرع / أنثى الخنزير | 🌱🐖 | |
| subject | /ˈsʌbdʒɪkt/ / /səbˈdʒekt/ | موضوع / يخضع | 📚⬇️ | |
| use | /juːs/ / /juːz/ | استخدام / يستخدم | 🛠️👷 | |
| wound | /wuːnd/ / /waʊnd/ | جرح / يلف | 🩹🌀 | |
| bass | /beɪs/ / /bæs/ | جهير / سمك الباس | 🎵🐟 | |
| does | /dʌz/ / /dəʊz/ | يفعل / إناث الغزلان | ✅🦌 | |
| dove | /dʌv/ / /dəʊv/ | حمامة / غطس | 🕊️💦 | |
| read | /riːd/ / /red/ | يقرأ / قرأ | 📖📚 | |
| wind | /wɪnd/ / /waɪnd/ | رياح / يلف | 💨🌀 | |
| wound | /wuːnd/ / /waʊnd/ | جرح / يلف | 🩹🌀 | |
| axes | /ˈæksɪz/ / /ˈæksiːz/ | فؤوس / محاور | 🪓📊 | |
| bass | /beɪs/ / /bæs/ | جهير / سمك الباس | 🎵🐟 | |
| buffet | /ˈbʊfeɪ/ / /bəˈfeɪ/ | مأدبة / يضرب | 🍽️👊 | |
| console | /ˈkɒnsəʊl/ / /kənˈsəʊl/ | وحدة تحكم / يعزي | 🎮🤗 | |
| deliberate | /dɪˈlɪbərət/ / /dɪˈlɪbəreɪt/ | متعمد / يتداول | 🎯💭 | |
| digest | /ˈdaɪdʒest/ / /daɪˈdʒest/ | ملخص / يهضم | 📄🍽️ | |
| discard | /ˈdɪskɑːrd/ / /dɪsˈkɑːrd/ | تخلص / يرمي | 🗑️🎲 | |
| exploit | /ˈeksplɔɪt/ / /ɪkˈsplɔɪt/ | عمل بطولي / يستغل | 🦸💰 | |
| import | /ˈɪmpɔːt/ / /ɪmˈpɔːt/ | واردات / يستورد | 📦🌍 | |
| insult | /ˈɪnsʌlt/ / /ɪnˈsʌlt/ | إهانة / يهين | 😠👄 | |
| intern | /ˈɪntɜːrn/ / /ɪnˈtɜːrn/ | متدرب / يحبس | 👨💼🔒 | |
| perfect | /ˈpɜːfɪkt/ / /pəˈfekt/ | مثالي / يحسن | ⭐🔧 | |
| pervert | /ˈpɜːvɜːt/ / /pəˈvɜːt/ | منحرف / يفسد | 😈🔄 | |
| protest | /ˈprəʊtest/ / /prəˈtest/ | احتجاج / يحتج | 📢🙋 | |
| recollect | /ˌrekəˈlekt/ / /ˌriːkəˈlekt/ | يتذكر / يجمع ثانية | 🧠🔄 | |
| refund | /ˈriːfʌnd/ / /rɪˈfʌnd/ | استرداد / يسترد | 💰🔄 | |
| reject | /ˈriːdʒekt/ / /rɪˈdʒekt/ | مرفوض / يرفض | ❌🙅 | |
| resume | /ˈrezjumeɪ/ / /rɪˈzjuːm/ | سيرة ذاتية / يستأنف | 📄▶️ | |
| separate | /ˈseprət/ / /ˈsepəreɪt/ | منفصل / يفصل | 🚫✂️ | |
| suspect | /ˈsʌspekt/ / /səˈspekt/ | مشتبه به / يشتبه | 🕵️❓ |
w, wh, u, o 🔊 قواعد نطق حرف w في اللغة الإنجليزية
📚 📝 أمثلة النطق /w/ - w (20 مثال)
| الكلمة | النطق (IPA) | الاستماع للنطق | المعنى بالعربية | رمز |
|---|---|---|---|---|
| we | /wiː/ | نحن | 👥 | |
| will | /wɪl/ | سوف | 🔮 | |
| with | /wɪð/ | مع | 🤝 | |
| water | /ˈwɔːtə/ | ماء | 💧 | |
| way | /weɪ/ | طريق | 🛣️ | |
| what | /wɒt/ | ماذا | ❓ | |
| when | /wen/ | متى | ⏰ | |
| where | /weə/ | أين | 🗺️ | |
| which | /wɪtʃ/ | أي | ❓ | |
| who | /huː/ | من | ❓ | |
| why | /waɪ/ | لماذا | ❓ | |
| word | /wɜːd/ | كلمة | 📝 | |
| work | /wɜːk/ | عمل | 💼 | |
| world | /wɜːld/ | عالم | 🌍 | |
| write | /raɪt/ | يكتب | ✏️ | |
| wrong | /rɒŋ/ | خطأ | ❌ | |
| week | /wiːk/ | أسبوع | 📅 | |
| wait | /weɪt/ | ينتظر | ⏳ | |
| walk | /wɔːk/ | يمشي | 🚶 | |
| want | /wɒnt/ | يريد | 🎯 |
📚 📝 أمثلة النطق /w/ - wh (10 مثال)
| الكلمة | النطق (IPA) | الاستماع للنطق | المعنى بالعربية | رمز |
|---|---|---|---|---|
| what | /wɒt/ | ماذا | ❓ | |
| when | /wen/ | متى | ⏰ | |
| where | /weə/ | أين | 🗺️ | |
| which | /wɪtʃ/ | أي | ❓ | |
| why | /waɪ/ | لماذا | ❓ | |
| while | /waɪl/ | بينما | ⏰ | |
| white | /waɪt/ | أبيض | ⚪ | |
| whale | /weɪl/ | حوت | 🐋 | |
| wheel | /wiːl/ | عجلة | 🛞 | |
| whisper | /ˈwɪspə/ | همس | 🤫 |
📚 📝 أمثلة النطق /w/ - u (5 مثال)
| الكلمة | النطق (IPA) | الاستماع للنطق | المعنى بالعربية | رمز |
|---|---|---|---|---|
| queen | /kwiːn/ | ملكة | 👑 | |
| quick | /kwɪk/ | سريع | ⚡ | |
| question | /ˈkwestʃən/ | سؤال | ❓ | |
| quiet | /ˈkwaɪət/ | هادئ | 🤫 | |
| quarter | /ˈkwɔːtə/ | ربع | ¼ |
📚 📝 أمثلة النطق /w/ - o (5 مثال)
| الكلمة | النطق (IPA) | الاستماع للنطق | المعنى بالعربية | رمز |
|---|---|---|---|---|
| one | /wʌn/ | واحد | 1️⃣ | |
| once | /wʌns/ | مرة | 1️⃣ | |
| only | /ˈəʊnli/ | فقط | ✅ | |
| other | /ˈʌðə/ | آخر | ↔️ | |
| another | /əˈnʌðə/ | آخر | 🔄 |